送僧归旧山

唐 ·唐诗

谈tán空kōng与yǔ破pò邪xié,献xiàn寿shòu复fù荣róng家jiā。
白bái日rì得dé何hé偈jì,青qīng天tiān落luò几jǐ花huā。
传chuán灯dēng皆jiē有yǒu分fēn,化huà俗sú独dú无wú涯yá。
却què入rù中zhōng峰fēng寺sì,还hái知zhī有yǒu聚jù沙shā。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谈空与破邪:宣扬般若空性,破除邪见。

献寿复荣家:祝寿并荣耀家族。

传灯:佛教传承法脉。

化俗:教化世俗之人。

聚沙:堆沙成佛塔,喻积小成大或功德圆满。

译文

你宣讲空理破除邪说,既祝寿又使家族荣耀。白天得到了什么偈语,青天落下多少花朵。传授灯火都有各自的缘分,教化世俗却没有边际。回到中峰寺去,才知道堆积沙塔的意义。

赏析

概括僧人生平功绩,从弘法到孝亲,再到归隐修行。语言凝练,富含佛教哲理,表达了对僧人圆满人生的赞叹与祝福。