落处咸过尺，翛然物象凄。
瑞凝金殿上，寒甚玉关西。
润比江河普，明将日月齐。
凌云花顶腻，锁径竹梢低。
出谷樵童怯，归林野鸟迷。
煮茶融破练，磨墨染成黳。
陷兔埋平泽，和鱼冻合溪。
入楼消酒力，当槛写诗题。
道路依凭马，朝昏委託鸡。
洞深猿作族，松亚鹤移栖。
及夏清岩穴，经春溜石梯。
丰年兼泰国，天道育黔黎。
雪十二韵
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十二韵：五言排律，共二十四句，押十二个韵脚。
翛（xiāo）然：迅速而自由的样子，也指清冷。
瑞凝：祥瑞凝聚。
金殿：皇宫大殿。
玉关：玉门关，代指边塞。
黳（yī）：黑色。
合溪：溪流冻结合并。
写诗题：题写诗句。
黔黎：百姓。
译文
雪花落下的地方厚度都超过了一尺，万物景象显得凄清冷寂。祥瑞之气凝聚在金銮殿上，寒冷程度超过了玉门关以西。雪水的滋润比江河更普遍，明亮程度可与日月齐平。凌云的花顶被雪覆盖显得油腻，锁住小路的竹梢被压得低垂。走出山谷的樵夫感到害怕，归林的野鸟迷失方向。煮茶时融化的雪水像破开的白练，磨墨时染黑的墨汁像黳石。兔子陷在雪中，平坦的沼泽被掩埋；鱼冻僵在水中，溪流结冰合并。进入楼阁后雪消解了酒力，靠着栏杆可以题写诗句。道路上依靠马匹行走，早晚依靠鸡鸣报时。洞穴深处猿猴成群，松树低垂处鹤改变栖息地。等到夏天雪水清洗岩穴，经过春天水流冲刷石梯。丰收之年兼有国泰民安，这是天道养育百姓的结果。
赏析
这首长篇排律极力铺陈雪景，从天庭到边塞，从植物到动物，从人物活动到自然现象，全方位展示了雪的威力与美感。结构严谨，对仗工整，气势恢宏。结尾升华至天人合一、国泰民安的哲理高度，体现了盛唐气象的余韵。