家在闽山东复东，其中岁岁有花红。
而今不在花红处，花在旧时红处红。
上归州刺史代通状二首二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
花红：花朵盛开变红，象征春天的景象。
东复东：极言其远，向东再向东。
译文
我的家在闽山东边又东边，那里每年都有花儿开得红艳。现在我已经不在那花儿盛开的地方了，但是花儿依旧在从前开红的地方开着红花。
赏析
与上一首结构相似，以“花红”替代“莺啼”，同样运用对比手法，强调自然景物的恒常与人事变迁的无常，抒发了羁旅之愁和对故土的眷恋。