大一今何处，登堂似昔时。
曾蒙金印印，得异野干儿。
影束龙神在，门荒桐竹衰。
谁云续僧史，别位著吾师。
经普化禅师影院
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
普化禅师：唐代著名狂禅僧人。
大一：指普化禅师本人或其法号简称。
野干儿：狐狸一类动物，佛教中常喻指外道或卑微之物，此处可能指特定的弟子或典故。
影束龙神：影子束缚了龙神，形容法力广大。
续僧史：接续编写僧传历史。
译文
普化禅师如今身在何处？我登上殿堂，感觉还像昔年一样熟悉。他曾蒙受金印的加持，得到了像野干儿这样的奇异弟子。他的身影似乎能束缚龙神，但现在门户荒芜，桐竹也已衰败。谁说我要继续编写僧史呢？我只是想在另一个位置上纪念我的师父罢了。
赏析
诗人探访普化禅师旧迹，触景生情。通过“堂似昔时”与“门荒”的对比，抒发物是人非之感。诗中提及“野干儿”、“龙神”等典故，增添了神秘色彩，表达了对前辈高僧的追思与敬仰。