春晚寄卢使君

唐 ·唐诗

满mǎn郭guō春chūn如rú畫huà,空kōng堂táng心xīn自zì澄chéng。
禅chán抛pāo金jīn鼎dǐng药yào,诗shī和hé玉yù壶hú冰bīng。
白bái雨yǔ飘piāo花huā尽jǐn,晴qíng霞xiá向xiàng阁gé凝níng。
寂jì寥liáo还hái得dé句jù,因yīn寄jì柳liǔ吴wú兴xīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卢使君:州刺史。

金鼎药:炼丹用的药物。

玉壶冰:比喻心地纯洁。

白雨:大雨。

柳吴兴:南朝诗人柳恽,曾任吴兴太守,此处借指卢使君。

译文

满城的春色如画一般美丽,空荡的厅堂里我的心境自然澄澈。我抛弃了炼丹的金鼎药物,写出的诗篇如同玉壶中的冰一样清冷高洁。白色的大雨飘洒,花儿都被打落了,晴朗的霞光凝聚在楼阁旁。在寂静中我又得到了佳句,因此把它寄给像柳吴兴一样的你。

赏析

此诗以春晚之景为背景,表达了诗人摒弃世俗追求、崇尚内心清净和高洁诗风的态度。语言清丽,意境优美,展现了诗人高雅的艺术情趣。