题大安寺通禅师院

唐 ·唐诗

应yīng行xíng诸zhū岳yuè徧biàn,象xiàng屣xǐ半bàn无wú纲gāng。
一yī法fǎ寻xún常cháng说shuō,此cǐ机jī仍réng未wèi忘wàng。
窗chuāng闲xián藤téng影yǐng老lǎo,衲nà厚hòu瀑pù痕hén荒huāng。
寄jì语yǔ迷mí津jīn者zhě,来lái兹zī问wèn不bù妨fáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大安寺:寺名。

通禅师:人名。

象屣:象牙做的鞋子,喻指高僧的行迹。

纲:绳,引申为条理或束缚。

一法:佛法的一种。

瀑痕:瀑布留下的痕迹。

迷津者:迷失方向的人。

译文

你应该已经走遍了各大山岳,穿着象牙鞋半无拘束地行走。你平常讲述佛法,但这其中的玄机仍未被遗忘。窗边空闲,藤影显得苍老,厚实的僧衣上布满了瀑布溅湿的痕迹。我要寄语那些在人生渡口迷失方向的人,来到这里向禅师请教是不妨事的。

赏析

诗人赞美了通禅师游历四方、悟道深邃的境界,并通过环境描写烘托出禅院的清幽古朴,最后呼吁迷茫者前来求教,体现了佛家的慈悲与智慧。