益友相随益自强，趋庭问礼日昭彰。
袍新宫锦千人目，马骏桃花一巷香。
偏爱曾颜终必及，或如韩白亦无妨。
八龙三虎森如也，万古千秋瑞圣唐。
少监三首二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
趋庭：快步走过庭院接受父训，典出孔鲤趋庭。
宫锦：宫中织造的锦缎。
桃花马：毛色红白的马。
曾颜：曾参和颜回，孔子得意门生。
韩白：韩信和白起，名将。
八龙三虎：比喻兄弟众多且杰出。
译文
有益的朋友相随使得自己更加强大，每天快步趋庭问礼的日子昭彰显著。新的袍服是宫中锦缎，千人瞩目；骏马是桃花色，一巷飘香。偏爱像曾参、颜回那样的德行最终一定能达到，或者像韩信、白起那样也无妨。八龙三虎般的家族成员森严有序，万古千秋都是大唐的祥瑞。
赏析
诗中称赞少监交友广泛、勤学守礼，同时兼具文武双全的潜质。通过对比曾颜之德与韩白之功，肯定了其全面发展的可能性，最后归结为家族的荣耀和对国家的贡献。