野居偶作

唐 ·唐诗

高gāo谈tán清qīng虚xū即jí是shì家jiā,何hé须xū须xū占zhàn好hǎo烟yān霞xiá。
无wú心xīn於yú道dào道dào自zì得dé,有yǒu意yì向xiàng人rén人rén转zhuǎn赊shē。
风fēng触chù好hǎo花huā文wén锦jǐn落luò,砌qì横héng流liú水shuǐ玉yù琴qín斜xié。
但dàn令lìng如rú此cǐ还hái如rú此cǐ,谁shuí羡xiàn前qián程chéng未wèi可kě涯yá。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清虚:指清净虚无的境界,常用来形容道家或隐士追求的精神状态。

烟霞:泛指山水美景,也代指隐居之地。

赊:稀少、难得,这里指人心变得冷漠疏远。

文锦:有花纹的丝织品,这里比喻花瓣如锦缎般飘落。

砌:台阶。

前程未可涯:前途没有边际,意指未来的不确定性或广阔性。

译文

只要能在精神上达到那种清净虚无的境界,那里就是真正的家,何必非要占据那些风景秀丽的名山胜水呢?如果内心没有刻意追求,大道自然就会显现;反之,若心中存有强烈的意图去迎合他人,人与人之间的关系反而会变得疏远冷淡。微风吹过,美丽的花朵像锦绣一样纷纷落下,台阶旁横流的水声如同玉琴斜置时发出的清脆之音。只要能保持这样的心境和生活状态,谁还会去羡慕那不可预测的未来和世俗的前程呢?

赏析

此诗表达了诗人淡泊名利、追求精神自由的人生态度。通过对比“无心”与“有意向”,阐述了顺应自然、摒弃机心的人生哲学。意象优美,将自然景物与哲理思考完美融合,体现了贯休作为诗僧的清高与超脱。