山居诗二十四首二十二

唐 ·唐诗

自zì古gǔ浮fú华huá能néng几jǐ几jǐ,逝shì波bō终zhōng日rì去qù滔tāo滔tāo。
汉hàn王wáng废fèi苑yuàn生shēng秋qiū草cǎo,吴wú主zhǔ荒huāng宫gōng入rù夜yè涛tāo。
满mǎn屋wū黄huáng金jīn机jī不bù息xī,一yī头tóu白bái发fà气qì犹yóu高gāo。
岂qǐ知zhī知zhī足zú金jīn仙xiān子zi,霞xiá外wài天tiān香xiāng满mǎn毳cuì袍páo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

几几:短暂,稀少。

逝波:流逝的水波,喻时间。

汉王废苑:汉代君王废弃的园林。

吴主荒宫:吴国君主荒废的宫殿。

机不息:心机不停止,指追逐名利。

金仙子:指道教仙人或隐士。

毳(cuì)袍:鸟兽毛制成的衣服,指粗布衣或法衣。

译文

自古以来的浮华景象能维持多久呢?时光像波涛一样终日滔滔逝去。汉代君王废弃的园林长满了秋草,吴国君主荒废的宫殿融入了夜晚的涛声。有些人满屋黄金却仍心机不断,有些人满头白发却气势依然高傲。哪里知道懂得知足的金仙子,在云霞之外,身上披着洒满天香的粗布袍。

赏析

通过历史遗迹的衰败对比富贵的无常,赞美知足常乐的隐逸生活。立意高远,警示世人勿沉迷于短暂的荣华富贵。