长沙益阳，一时相卬。
益阳谚
全文共 10 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
益阳：县名，在今湖南益阳。
长沙：府名，在今湖南长沙。
相卬（áng）：互相仰慕、推崇，或指两者地位相当、名声并起。“卬”通“昂”。
译文
长沙和益阳这两个地方，它们的名声或者地位是相互匹配、彼此仰望的。意思是说这两地在当时都很有名气，难分伯仲。
赏析
通过并列两个地名，强调了它们在区域文化或经济地位上的对等性，展现了唐代湖南地区的地域认同感。