中和初童谣

唐 ·唐诗

黄huáng巢cháo走zǒu,泰tài山shān东dōng,死sǐ在zài翁wēng家jiā翁wēng。

全文共 14 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄巢走:黄巢逃跑。

泰山东:泰山以东的地区。

翁家翁:指泰山附近的某个老人或地名,传说黄巢死于此地附近。

译文

黄巢一路向东逃跑,逃到了泰山的东边,最后死在了一个叫“翁家翁”的地方。

赏析

这首童谣简洁地概括了黄巢起义失败的结局。民间传说往往带有宿命论色彩,通过押韵和具体的地点描述,满足了百姓对叛乱首领最终下场的好奇与宣泄。