太岁当头坐，诸神不敢当。
其中有一物，常带洞庭香。
鍾传客占历日包橘
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太岁当头坐：迷信说法，指当年值年太岁星君坐在正前方，主凶灾。
诸神不敢当：其他神灵都不敢抵挡或冒犯太岁的威严。
其中有一物：指代某种物品，此处谜底为橘子。
常带洞庭香：洞庭湖产的橘子香气浓郁。
鍾传客：人名。射覆：猜谜游戏，覆盖器物让人猜测。
译文
尽管太岁星君坐镇当头，众神避让，但这被遮盖之物却散发着独特的清香，它正是来自洞庭湖畔的橘子，以其芬芳化解了煞气。
赏析
将民俗信仰中的‘太岁’与实物‘橘子’巧妙联系，通过嗅觉意象打破恐惧氛围，富有生活情趣和智慧。