珠阙昆山远，银宫涨海悬。
送君从此路，城郭几千年。
云雾含丹景，桑麻覆细田。
笙歌未尽曲，风驭独泠然。
登绵州富乐山别李道士䇿
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绵州：今四川绵阳。
富乐山：绵州著名风景区。
珠阙：珍珠装饰的门楼，指仙境或华贵建筑。
昆山：昆仑山，产玉之地。
银宫涨海悬：银色宫殿悬挂在海面上，形容景色奇幻。
丹景：红色的日光或景色。
桑麻：农作物。
风驭：乘风而行，指道士飞升。
泠然：清凉轻妙的样子。
译文
珍珠装饰的门楼离昆仑山很远，银色宫殿像悬挂在涨潮的海面上。送您从此路离去，城郭历经几千年沧桑。云雾中包含着红色的日光，桑麻覆盖着细小的田地。笙歌演奏未尽曲子，您驾驭清风独自轻盈而去。
赏析
薛曜送别道士李策，诗中充满了道教色彩和浪漫想象。“珠阙”、“银宫”、“风驭”等词汇构建了虚幻缥缈的仙境氛围，与现实中“桑麻覆细田”的田园景色形成对照。全诗旨在赞美道士的超凡脱俗，表达对其修道生活的向往，同时也流露出对尘世变迁（城郭几千年）的感慨。