行当腊候晚，共惜岁阴残。
闻道巴山远，如何蜀路难。
荒林藏积雪，乱石起惊湍。
君有亲人术，应令劳者安。
送令狐明府
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
令狐明府：姓令狐的县令，“明府”是对县令的尊称。
腊候：腊月的气候。
岁阴：年终，指冬季。
巴山：泛指四川一带的山脉。
蜀路：通往四川的道路，以艰险著称。
惊湍：急流。
亲人术：治理百姓、爱护亲人的方法，指仁政。
译文
出行正值腊月晚些时候，我们共同惋惜这一年即将结束。听说你要去的巴山非常遥远，不知如何面对那艰难的蜀道。荒凉的树林里藏着未化的积雪，乱石丛中激起惊人的急流。你拥有爱护百姓的仁政之术，应该能让辛劳的人们得到安宁。
赏析
这是一首送别诗，重点描写了友人赴任途中环境的艰苦（巴山远、蜀路难、积雪、惊湍），以此衬托旅途的不易。最后两句转而赞扬友人的政绩能力，寄托了对友人施政惠民的美好祝愿，情真意切。