鹍鸡哭树星河转，海上金乌翅如电。
嫦娥敛发绾云头，玉女舒霞织天面。
九土厨烟满城邑，商洛陇头车马急。
魏宫钟动绣窗明，梦娥惊对残灯立。
晓歌
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹍鸡：传说中的鸟名，似鹤而大，鸣声嘹亮。
星河转：银河转动，指天快亮了。
金乌：太阳的神话代称。
嫦娥敛发绾云头：形容月亮西沉，如嫦娥整理头发挽起云髻。
玉女舒霞织天面：形容朝霞满天，如玉女舒展彩霞编织天空。
九土：九州大地。
商洛：地名，陕西商县至河南内乡一带，古时交通要道。
魏宫：泛指宫殿。
梦娥：梦中惊醒的女子。
译文
鹍鸡在树上啼哭，银河渐渐转动，海上的太阳升起，光芒如电般耀眼。月亮西沉，像是嫦娥收敛长发挽成云髻；朝霞漫天，好似玉女舒展彩霞编织天幕。九州大地的炊烟弥漫了城市乡村，商洛古道上车马奔腾急促。魏国的宫殿钟声响起，绣窗透出晨光，梦中的女子惊醒，对着残灯站立。
赏析
这首诗气势宏大，想象奇特。诗人将日出过程神话化，用嫦娥、玉女等形象描绘晨景，随后转入人间烟火与宫廷生活，展现了从自然宇宙到人类社会的广阔视野，色彩绚丽，动静结合。