山下泉

唐 ·唐诗

可kě致zhì清qīng川chuān广guǎng,难nán量liàng利lì物wù功gōng。
涓juān流liú此cǐ山shān下xià,谁shuí识shí去qù无wú穷qióng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

可致:可以达到,指泉水汇聚成河。

清川:清澈的河流。

利物功:滋润万物的功德。

涓流:细小的水流。

去无穷:流向远方没有尽头。

译文

这山下的泉水虽然细小,但它汇聚起来却能让清澈的河流变得宽广,它的功德在于滋润万物,这种贡献是难以用常规尺度来衡量的。人们往往只看到它此刻在山脚下涓涓细流的微小模样,又有谁能真正认识到它最终奔向远方、永无止境的宏大前程呢?

赏析

此诗托物言志,借山下之泉喻指虽出身微末或现状渺小,但蕴含巨大潜力与长远价值的事物。前两句写其功用之大,后两句叹世人目光短浅,不识其未来之无限,富有哲理意味。