调笑令二

唐 ·唐诗

胡hú蝶dié,胡hú蝶dié,飞fēi上shàng金jīn枝zhī玉yù叶yè。
君jūn前qián对duì舞wǔ春chūn风fēng,百bǎi叶yè桃táo花huā树shù红hóng。
红hóng树shù,红hóng树shù,燕yàn语yǔ莺yīng啼tí日rì暮mù。

全文共 42 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金枝玉叶:比喻皇族子孙或高贵的人,此处可能指宫廷中的花木或象征富贵。

君前:在君王面前。

百叶桃花:一种重瓣桃花,花繁色艳。

燕语莺啼:形容鸟鸣声悦耳,也暗喻歌女之声。

译文与赏析

此词描绘了一幅宫廷春日宴乐的图景。蝴蝶、金枝、桃花、春风等意象色彩明丽,营造出繁华热闹的氛围。然而结尾落在“日暮”与鸟鸣上,隐约透出一丝曲终人散的寂寥感,以乐景写哀情,耐人寻味。