烛烬香残帘半卷，梦初惊。
花欲谢，深夜，月笼明。
何处按歌声，轻轻。
舞衣尘暗生，负春情。
诉衷情一
全文共 45 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烛烬：蜡烛烧剩的灰
香残：香料烧完
按歌声：按照曲调唱歌或演奏
负春情：辜负了春天的情意
译文
蜡烛烧成了灰烬，香气也已消散，帘子卷起一半，我从梦中惊醒。花儿快要凋谢了，深夜里月光笼罩着一切，显得明亮而清冷。不知从哪里传来轻柔的歌声。看着舞衣上积满了灰尘，不禁感叹自己辜负了这美好的春光和情意。
赏析
韦庄此词短小精悍，意境幽冷。梦醒后的空虚感与外界的歌声形成对比。“舞衣尘暗生”暗示久未起舞，折射出内心的落寞与对逝去情感的追悔，语言简练，情感深沉。