蟾彩霜华夜不分，天外鸿声枕上闻。
绣衾香冷嬾重熏。
人寂寂，叶纷纷，才睡依前梦见君。
天仙子三
全文共 42 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蟾彩：月光，传说月中有蟾蜍
霜华：霜的光泽
鸿声：大雁的叫声
嬾：同“懒”
依前：依旧，像以前一样
译文
夜晚月光如水，霜色晶莹，两者混在一起分不清界限。天外传来大雁的鸣叫声，清晰地传入枕边。绣花的被子香气变冷，懒得重新去熏香。四周寂静无人，只有树叶纷纷飘落。刚刚入睡，又像以前一样梦见了远方的君。
赏析
韦庄此词意境清冷幽寂。以月色、霜华、雁声、落叶等意象烘托秋夜的凄凉。结尾“才睡依前梦见君”点明主旨，无论醒时睡时，相思不断，情感真挚深沉，耐人寻味。