洛阳城里春光好，洛阳才子他乡老。
柳暗魏王堤，此时心转迷。
桃花春水渌，水上鸳鸯浴。
凝恨对残晖，忆君君不知。
菩萨蛮五
全文共 55 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洛阳才子：指作者自己或泛指有才之人
魏王堤：洛阳名胜
渌：清澈
残晖：夕阳余晖
译文
洛阳城里的春光正好，但像我这样的才子却在异乡老去。柳树遮暗了魏王堤，此时我的心绪变得迷茫不清。桃花映照着清澈的春水，水面上鸳鸯在沐浴。带着怨恨对着夕阳余晖，思念着你而你却不知道。
赏析
词人以洛阳美景反衬自身漂泊之苦，“忆君君不知”点明了相思无果的绝望，情景交融，意境深远。