漠漠秋云澹，红藕香侵槛。
枕倚小山屏，金铺向晚扃。
睡起横波慢，独望情何限。
衰柳数声蝉，魂销似去年。
醉公子一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
漠漠：形容云层密布或景象模糊不清。
澹：清淡，这里指秋云稀薄或光线暗淡。
红藕：红色的荷花。
侵槛：香气飘进门槛内。
小山屏：绘有山景的屏风。
金铺：门上的金属装饰物，代指门。
向晚扃（jiōng）：傍晚时分关闭门窗。扃，关门。
横波：形容眼神流转，如波浪般动人。
情何限：情感无穷无尽。
衰柳：枯萎的柳树。
魂销：形容极度悲伤或相思之苦令人神魂颠倒。
译文
天空中弥漫着淡淡的秋云，视野显得有些朦胧，而池塘里红色荷花的清香却透过窗棂飘进了屋内。她倚靠在绘有小山风景的屏风旁，随着天色渐晚，轻轻关上了那饰有金铺的大门。睡醒之后，她的眼波缓缓流转，带着几分慵懒与深情，独自凝望窗外，心中的愁绪似乎没有尽头。耳边传来几声蝉鸣，伴随着岸边枯败的柳树，这种凄凉的感觉让她神魂俱碎，仿佛又回到了去年此时那种令人心碎的境地。
赏析
词作以秋景起兴，从视觉到嗅觉再到听觉，层层递进。通过“衰柳”、“蝉声”等典型秋日意象，烘托出主人公内心的萧瑟与哀愁。“魂销似去年”一句，将当下的痛苦与过去的记忆重叠，深化了相思之情的持久与沉重。