南乡子二

唐 ·唐诗

兰lán桡ráo举jǔ,水shuǐ文wén開kāi,竞jìng携xié藤téng笼lóng采cǎi莲lián来lái。
回huí塘táng深shēn处chù遥yáo相xiāng见jiàn,邀yāo同tóng宴yàn,渌lù酒jiǔ一yī巵zhī红hóng上shàng面miàn。

全文共 37 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兰桡(ráo):木兰木做的船桨,美称。

水文開:水面荡开波纹。

藤笼:藤编的篮子。

回塘:曲折的池塘。

渌酒:清澈的酒。

巵(zhī):酒杯。

译文

举起兰木做的船桨,水面荡开了波纹。人们竞相提着藤编的篮子来采莲。在曲折池塘的深处远远相见,邀请一起参加宴会。喝着清澈的酒,一杯下肚,脸上泛起了红润的光泽。

赏析

此词描绘了一幅生动的采莲图。动作描写流畅自然,“竞携”、“遥相见”、“邀同宴”展现了劳动的喜悦与社交的快乐,色彩明丽,充满生活气息。