河传二

春chūn暮mù，微wēi雨yǔ。

送sòng君jūn南nán浦pǔ，愁chóu敛liǎn双shuāng蛾é。

落luò花huā深shēn处chù，啼tí鸟niǎo似shì逐zhú离lí歌gē，粉fěn檀tán珠zhū泪lèi和hé。

临lín流liú更gèng把bǎ同tóng心xīn结jié，情qíng哽gěng咽yè，后hòu会huì何hé时shí节jié。

不bù堪kān回huí首shǒu相xiāng望wàng，已yǐ隔gé汀tīng洲zhōu，橹lǔ声shēng幽yōu。

全文共 72 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

南浦：送别之地。

双蛾：双眉。

粉檀：化妆用的粉末和胭脂。

同心结：象征爱情的饰物。

橹声：摇橹的声音。

春末时节，下着蒙蒙细雨。我在南浦为你送行，愁容紧锁双眉。在落花纷飞的地方，啼叫的鸟儿似乎在追逐着离别的歌曲，脸上的脂粉混合着珍珠般的泪水。走到水边再次系上同心结寄托情意，哽咽说不出话，问何时才能再相聚。不忍心回头相望，因为此时已经隔着一片沙洲，只听见橹声幽幽远去。

这是一首标准的送别词。环境描写（春暮、微雨、落花）与人物动作（敛眉、流泪、系结）紧密结合，渲染了浓郁的悲剧气氛。“啼鸟似逐离歌”赋予自然景物以人情味。结尾以声衬静，橹声渐远，象征着离别的不可挽回，余音袅袅。