莺报帘前暖日红，玉炉残麝犹浓。
起来闺思尚疎慵，[别]愁春梦，谁解此情悰。
彊整娇姿临宝镜，小池一朵芙蓉。
旧欢无处再寻踪，更堪回顾，屏畫九疑峰。
临江仙二
全文共 73 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麝：麝香。
疎慵：懒散。
情悰：心情，情绪。
彊整：勉强整理。
芙蓉：荷花，喻指女子容貌。
九疑峰：屏风上画的九疑山，象征遥远或阻隔。
译文
黄莺在帘前啼叫，带来暖日和煦的红光，玉炉中残留的麝香气味依然浓郁。起床后，闺中的思绪仍然带着慵懒的气息，那是离别的愁绪在春梦中纠缠，谁能理解这样的心情呢？勉强整理好娇美的姿态，来到宝镜前梳妆，镜中人如同一朵小池中的芙蓉花。往日的欢情无处再去寻找踪迹，更何况还要回头看那屏风上画着的九疑山峰，更添愁绪。
赏析
词作从晨起写起，通过嗅觉（麝香）、听觉（莺报）、视觉（镜中芙蓉）多角度展现女子的状态。“彊整”二字透露出内心的抗拒与无奈。结尾以屏风上的“九疑峰”作为意象，既呼应了李珣蜀地背景，又象征着重重阻隔和无尽的乡愁/离愁，意蕴深厚。