南乡子八

翡fěi翠cuì䴔jiāo䴖jīng，白bái蘋píng香xiāng里lǐ小xiǎo沙shā汀tīng。

岛dǎo上shàng阴yīn阴yīn秋qiū雨yǔ色sè，芦lú花huā扑pū，数shù只zhǐ渔yú船chuán何hé处chù宿sù。

全文共 34 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

翡翠䴔䴖（jiāo jīng）：指水鸟，可能是翠鸟或其他涉禽。

白蘋（pín）：一种水生植物，常生于浅水处。

小沙汀：水中的小块沙洲。

阴阴：昏暗的样子。

扑：拍打，飞舞。

何处宿：在哪里过夜。

翡翠色的水鸟在散发着清香的白色萍草间的小沙洲上栖息。岛上秋雨蒙蒙，天色阴沉昏暗。芦花在风中纷纷飘落，几只渔船在茫茫烟雨中漂泊不定，不知今晚将在何处停泊过夜。

这首词营造了一种凄清、孤寂的秋日氛围。通过“秋雨色”、“芦花扑”、“何处宿”等意象，渲染了羁旅之愁和对前途未卜的迷茫感，意境深远，情感含蓄。