红窗寂寂无人语，暗淡棃花雨。
绣罗纹地粉新描，博山香炷旋抽条，睡魂销。
天涯一去无消息，终日长相忆。
教人相忆几时休，不堪枨触别离愁，泪还流。
虞美人一
全文共 71 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
棃花雨：梨花飘落如雨，象征春意阑珊或离别。
绣罗纹地：刺绣的罗绸底料。
博山香炷：博山炉中的香柱。
旋抽条：香烟缭绕上升。
枨触：触动，引起感触。
译文
红色的窗户寂静无声，没有人说话，暗淡的梨花如雨般飘落。绣罗的地毯上，新描画的粉色图案清晰可见，博山炉中的香柱旋转着抽出袅袅青烟，让人睡意消散。那人一去天涯，再无消息，我每天终日都在长久地思念他。这种思念何时才能休止？实在受不了那种触动离别的愁绪，眼泪不由自主地流淌下来。
赏析
词作通过室内陈设和窗外景色的描写，烘托出主人公内心的空虚与焦虑。“梨花雨”与“香炷旋”营造出凄美氛围。结尾直接抒发情感，表达了因长期等待而产生的绝望与悲痛，情感浓烈，感染力强。