阴丹诀，三五合玄图。
二八应机堪采运，玉琼回首免荣枯，颜貌胜凡姝。
忆江南五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三五合玄图：指五行（三）与八卦（五）等数字组合成的神秘图谱，代指丹道理论。
二八：十六，在丹道中常指火候或药量比例。
采运：采集和运转精气。
荣枯：繁荣与枯萎，指生死或盛衰。
凡姝：普通的美女。
译文
掌握阴丹的诀窍，在于理解三五相合的玄妙图谱。当火候达到二八的比例时，正是采集和运转精气的最佳时机；若能回首把握如玉琼浆般的精华，便能免除生死荣枯的轮回，容颜之美甚至胜过世间普通的佳人。
赏析
此词侧重于描写修炼带来的外在变化——容颜不老。将内在的气机运转（采运）与外在的美貌（胜凡姝）联系起来，反映了道教文化中“形神俱妙”的理想，即通过内在修养达到外在生命的完美状态。