秋水涨来舟去速，夜云收尽月行迟。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秋水涨来：秋天的水位上涨。
舟去速：船只行驶速度变快。
夜云收尽：夜晚的云层完全散去。
月行迟：月亮移动得很慢，形容夜空澄澈，时间仿佛静止。
译文
秋天来了，河水上涨，使得顺流而下的船只行驶得非常迅速。到了夜晚，云层全部消散干净，抬头望去，只觉得月亮在天空中移动得格外缓慢。
赏析
通过“舟速”与“月迟”的对比，巧妙地反映了物理现象（水涨船快）与心理感受（夜深人静觉月缓），富有哲理与生活趣味。