长醉金陵前殿酒，偏闻玉树后庭花。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长醉：经常喝醉。
金陵前殿：指六朝时期建康宫的前殿遗址或相关地点。
偏闻：特别听到，只听到。
玉树后庭花：南朝陈后主所作的乐曲，被视为亡国之音。
译文
我常常沉醉在金陵旧宫殿的酒宴之中，耳边听到的偏偏是那著名的亡国之音《玉树后庭花》。
赏析
此联借古讽今或抒发怀古幽情。“长醉”表现逃避现实或放纵，“玉树后庭花”象征奢靡导致的灭亡。诗人身处金陵古迹，耳闻亡国之音，心中难免生出对历史兴衰的感慨，意境苍凉深沉。