赠邓郎将四弟

唐 ·唐诗

把bǎ袂mèi相xiāng欢huān意yì最zuì浓nóng,十shí年nián言yán笑xiào得dé朋péng从cóng。
怜lián君jūn节jié操cāo曾céng无wú易yì,只zhǐ是shì青qīng山shān一yī树shù松sōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邓郎将:官职名,邓姓郎将。

把袂:拉住衣袖,表示亲密或挽留。

朋从:朋友和随从,此处指交游的朋友。

节操曾无易:节操从未改变,形容意志坚定。

青山一树松:比喻坚贞不屈的品格,松树常青,象征君子之德。

译文

我们紧紧拉着衣袖互相欢愉,这份情谊最为浓厚,十年来我们在谈笑风生中结下了深厚的友谊。我特别怜惜你那份从未改变的坚定节操,你就好比那青山上独自挺立的一棵苍翠松树,历经风霜而不改本色。

赏析

这是一首赠别兼赞友人之作。诗人回忆十年友情,重点落在对友人“节操”的赞美上。以“青山一树松”为喻,形象地刻画了友人孤高、坚韧、纯洁的人格特质,情感真挚,意象清新。