人回忽得信，具委书中情。
覊思顿虽豁，忆君心转盈。
自怜飘泊者，邂逅闭荒城。
欲识肝肠断，更深听叫声。
得信酬回
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
具委：详细陈述、倾诉。
覊思：羁旅之愁，思念家乡或亲友的情绪。
豁：开阔，消散。
转盈：反而更加充盈、浓烈。
邂逅：此处指偶然遭遇困境或被俘。
肝肠断：形容极度悲伤。
译文
托人带信回去后，忽然收到了回信，信中详细倾诉了彼此的情谊。原本郁结在心的羁旅愁思虽然暂时得到了些许舒缓，但对你的思念之情反而变得更加浓烈。可怜我这漂泊无依的人，竟意外被困在这座荒城之中。若要知晓我肝肠寸断的痛苦，只需在深夜静静聆听那凄厉的哭声便知一二。
赏析
全诗情感起伏跌宕，由得信的慰藉转为更深的相思之苦。“忆君心转盈”一句尤为精妙，写出了思念越压抑越强烈的心理真实。结尾以声衬情，将抽象的痛苦具象化为深夜的哭声，意境凄凉，感人至深。