昨闻河畔哭哀哀，见说分离凡几回。
昔别长男居异域，今殇小子瘗泉台。
覊愁对此肠堪断，客舍闻之心转摧。
漂泊自然无限苦，况复存亡有去来。
闻城哭声有作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瘗（yì）泉台：埋葬于地下，指死亡。
覊愁：羁旅之愁。
客舍：旅居的住所。
存亡有去来：生者与死者阴阳两隔，往来不通。
译文
昨天听到河畔传来哀哀的哭声，据说那里已经发生过多次分离的悲剧。过去大儿子被送往异域远方，如今小儿子又夭折并被埋入黄泉之下。面对这样的场景，我这羁旅之人的愁绪简直让人肝肠寸断；身在客舍听闻此事，内心更是受到极大的摧残。漂泊在外本就有着无限的苦楚，更何况还要承受亲人死别、生死相隔的巨大打击呢？
赏析
此诗通过听闻他人丧子之痛，引发自身身世之感，达到了“同是天涯沦落人”的艺术效果。叙事清晰，情感层层递进，从具体的丧亲之痛上升到对命运无常的悲叹，具有强烈的现实主义色彩和悲剧力量。