未必由诗得，将诗故表怜。
闻渠掷入火，定是欲相然。
。
又一首
全文共 27 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
由：凭借，通过。
表怜：表达爱怜。
渠：他，她。
相然：即“燃”，点燃，双关“相燃”指燃烧情意。
译文
未必真能靠写诗得到她的心，我只是借诗故意表达爱怜。听说她把诗扔进了火里，那一定是想把我点燃吧。
赏析
此诗写以诗传情的微妙心理。前两句自嘲写诗未必有用，只是借以表意；后两句以“掷入火”双关“相然”，既写实又谐趣，把女子烧诗之举解作燃情，构思巧妙，饶有情趣。