诗一首

唐 ·唐诗

千qiān看kàn千qiān意yì密mì,一yī见jiàn一yī怜lián深shēn。
但dàn当dāng把bǎ手shǒu子zi,寸cùn斩zhǎn亦yì甘gān心xīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

意密:情意浓密。

怜深:爱怜深切。

把手子:手拉着手。

寸斩:一寸一寸地割,指极刑。

甘心:心甘情愿。

译文

我每看你一千次,就觉得情意更浓密一分;每见你一面,心里的爱怜就加深一层。只要能让我拉着你的手,就算被一寸一寸地割死,我也心甘情愿。

赏析

此诗直抒胸臆,以“千看千意密,一见一怜深”极写爱慕之深,后两句以“寸斩亦甘心”的夸张誓言收束,情感炽烈直白,体现了民间情歌大胆泼辣的风格。