在边亭赋得山花戏寄两领客使并滋三

芳fāng树shù春chūn色sè（疑yí应yīng作zuò花huā）色sè甚shèn明míng，初chū開kāi似shì笑xiào听tīng无wú声shēng。

主zhǔ人rén每měi日rì专zhuān攀pān尽jǐn，残cán片piàn何hé时shí赠zèng客kè情qíng？

（同tóng前qián。

）。

全文共 47 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

领客使：接待宾客的使臣。

滋三：人名，或为日本方面的官员。

初开：指花刚开放。

攀尽：折尽。

春天的花树颜色十分鲜明，花儿刚刚开放，好像在笑，又像在静静地听人说话。主人每天都把花折个精光，什么时候才能把剩下的花瓣赠给我这个客人，以慰客中之情呢？

此诗以山花为戏，寄赠日本客使。前两句写春花明媚，似笑无声，拟人手法生动；后两句嗔怪主人折花殆尽，盼得残片以慰客情，谐趣中见亲切。全诗语言活泼，体现了中外使臣间的友好情谊。