一年江海恣狂游，夜宿倡家晓上楼。
嗜酒几曾群从小，为文多是讽诸侯。
逢人说劒三攘臂，对镜吟诗一掉头。
今日更来憔悴意，不堪风月满扬州。
（此以下均见南宋蜀刻本《张承吉文集》卷七。
）。
到广陵
全文共 92 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倡家：古代指歌舞妓院。
讽诸侯：以诗文讽谏或干谒诸侯。
攘臂：捋起袖子伸出胳膊，形容激昂或愤慨之态。
掉头：摇头，表示不以为然或吟咏自得。
风月：清风明月，指美好景色，也暗指扬州繁华。
译文
这一年我在江海之间尽情狂游，夜里住在歌妓家里，天亮又登上高楼。我嗜好喝酒，何曾成群结伴地跟从别人？写文章，多半是为了讽谏诸侯。遇到人说起剑术，就三次捋袖挥臂；对着镜子吟诗，又不禁摇头自赏。如今再来到扬州，心境更加憔悴，实在受不了这满城的风月美景了。
赏析
此诗回顾往昔狂放生活，抒写重到广陵的憔悴之感。前六句以“恣狂游”“宿倡家”“嗜酒”“说剑”“吟诗”等细节，勾勒出诗人年少时豪纵不羁、才华自负的形象；尾联陡然转折，以“憔悴意”与“不堪风月”收束，形成今昔盛衰的强烈对比。全诗直抒胸臆，豪宕中见悲凉，体现了张祜诗风俊爽而多感慨的特点。