登杭州龙兴寺三门楼

唐 ·唐诗

十shí里lǐ江jiāng城chéng下xià渺miǎo漫màn,两liǎng层céng门mén上shàng倚yǐ栏lán干gān。
偏piān宜yí竹zhú翠cuì山shān长zhǎng润rùn,早zǎo见jiàn梅méi花huā地dì少shǎo寒hán。
沙shā觜zī渐jiàn平píng人rén改gǎi路lù,潮cháo痕hén初chū静jìng鸟niǎo移yí滩tān。
高gāo楼lóu酒jiǔ夜yè谁shuí家jiā笛dí,一yī曲qū《凉liáng州zhōu》梦mèng里lǐ残cán。

全文共 69 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙兴寺:在杭州。

渺漫:广阔辽远。

沙觜:沙嘴,伸入水中的沙洲。

凉州:曲名,即《凉州词》。

译文

十里江城在楼下显得广阔辽远,我倚着两层门楼的栏杆眺望。这里最宜竹翠山青,长久润泽,早早看见梅花开放,地面少有寒意。沙嘴渐渐平坦,人们改变了行走的道路,潮痕刚刚平静,鸟儿移动了栖息的滩头。高楼酒夜中传来谁家的笛声,一曲《凉州》在梦里渐渐消散。

赏析

此诗写登楼所见江城秋景。前六句以细腻笔触描绘山水、沙鸟,动静结合,画面清丽。尾联转入夜晚,笛声与梦境交织,平添惆怅。全诗由昼及夜,由景及情,含蓄地流露出羁旅之思。