吴中怀古十六韵

唐 ·唐诗

万wàn里lǐ江jiāng连lián蜀shǔ,千qiān山shān水shuǐ占zhàn吴wú。
地dì形xíng分fēn楚chǔ塞sāi,舟zhōu路lù控kòng闽mǐn隅yú。
西xī北běi京jīng华huá远yuǎn,东dōng南nán王wáng气qì无wú。
未wèi为wèi勾gōu践jiàn入rù,先xiān是shì子zi胥xū殂cú。
国guó破pò重zhòng泉quán恨hèn,天tiān迷mí兆zhào庶shù乎hū。
黑hēi烟yān宗zōng庙miào废fèi,红hóng艳yàn美měi人rén駈qū。
旧jiù戰zhàn储chǔ宫gōng尽jǐn,新xīn加jiā太tài宰zǎi诛zhū。
拆chāi言yán江jiāng北běi死sǐ,羞xiū面miàn角jiǎo东dōng途tú。
假jiǎ偾fèn尸shī犹yóu泊pō,教jiào悬xuán骨gǔ未wèi枯kū。
堕duò钗chāi残cán玉yù鷰yàn,穿chuān墓mù得dé金jīn凫fú。
苑yuàn树shù深shēn行xíng鹿lù,阊chāng门mén逈jiǒng噪zào乌wū。
夜yè阴yīn生shēng越yuè绝jué,秋qiū色sè遍biàn姑gū苏sū。
群qún邑yì空kōng遗yí迹jì,山shān川chuān是shì废fèi图tú。
六liù朝cháo人rén已yǐ去qù,三sān国guó事shì应yīng殊shū。
欲yù下xià金jīn陵líng泣qì,还hái为wèi建jiàn业yè吁xū。
伤shāng心xīn此cǐ时shí意yì,狂kuáng乞qǐ赖lài麻má襦rú。
(本běn卷juǎn均jūn见jiàn南nán宋sòng蜀shǔ刻kè本běn《张zhāng承chéng吉jí文wén集jí》卷juǎn九jiǔ。
)。

全文共 231 字 · 18 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴中:今江苏苏州一带。

楚塞:楚地边塞。

王气:帝王之气。

子胥殂:伍子胥被杀。殂,死亡。

兆庶:百姓。

駈:同“驱”。

偾:僵仆。

金凫:金制的凫形器物,常作陪葬品。

阊门:苏州城门名。

麻襦:麻布短衣,指贫贱者。

译文与赏析

此诗怀古吴中,感慨历史兴亡。前六句写吴中地理形胜,中十句历数伍子胥、勾践、夫差等吴越旧事,以“国破”“宗庙废”等意象渲染亡国之痛。后十句写遗迹荒凉、六朝已逝,结以“伤心”“狂乞”抒发悲慨。全诗沉郁苍凉,用典密集,体现了张祜咏史诗的厚重风格。