诗词帝 诗者，志之所之也

献淮南崔相公

唐 ·唐诗

天tiān临lín黄huáng合hé如rú秋qiū净jìng，日rì照zhào洪hóng钧jūn若ruò昼zhòu清qīng。
虎hǔ帐zhàng坐zuò分fēn真zhēn宰zǎi气qì，象xiàng筵yán吹chuī出chū泰tài阶jiē声shēng。
云yún霞xiá自zì入rù淮huái王wáng梦mèng，风fēng月yuè谁shuí含hán炀yáng帝dì情qíng。
见jiàn说shuō蓬péng莱lái百bǎi王wáng发fā，玉yù皇huáng吟yín出chū广guǎng陵líng城chéng。
（此cǐ见jiàn《永yǒng乐lè大dà典diǎn》卷juǎn二èr七qī四sì四sì「八bā灰huī」「崔cuī」字zì「崔cuī某mǒu」条tiáo引yǐn《维wéi扬yáng志zhì》〖四sì函hán三sān十shí四sì册cè〗。
）。

全文共 113 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄合：同「黄阁」，宰相官署。

洪钧：指天，亦喻宰相陶铸万物。

虎帐：武将帐幕，此指崔相公幕府。

真宰：天，亦指宰相。

泰阶：星名，即三台，喻三公之位。

淮王：汉淮南王刘安，好神仙。

炀帝：隋炀帝，曾游广陵。

译文与赏析

此诗献淮南崔相公，以天临黄阁、日照洪钧颂其德位，虎帐象筵写幕府气象。后联借淮王、炀帝典故，将淮南风物与神仙、历史相绾合，结以蓬莱玉皇之吟，颂扬中见奇逸，是罗隐七律中典丽之作。