怀严子陵前辈

唐 ·唐诗

举jǔ世shì成chéng薄báo俗sú,往wǎng往wǎng奔bēn虚xū名míng。
一yī或huò滞zhì草cǎo泽zé,其qí音yīn多duō不bù平píng。
先xiān生shēng挽wǎn风fēng化huà,簪zān组zǔ轻qīng浮fú萍píng。
缅miǎn维wéi富fù春chūn渚zhǔ,千qiān秋qiū有yǒu深shēn情qíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

薄俗:轻薄浮薄的风气。

虚名:空名,与实不符的名声。

草泽:荒野,指民间隐居之地。

挽风化:挽回、矫正社会风气。

簪组:古代官员的冠饰和印绶,代指官职、官场。

缅维:遥想,追念。

富春渚:富春江边,指严子陵隐居垂钓之处。

译文

整个世上都形成了轻薄浮薄的风气,人们往往追逐那些虚名。一旦有人滞留在草野民间,他们发出的声音大多是不平之鸣。严先生却能挽回一代风气,把官场富贵看得像浮萍一样轻。我遥想那富春江边的水洲,千秋万代都寄托着深深的情意。

赏析

此诗怀严子陵,先写举世奔竞虚名、失意者多不平之鸣,反衬严子陵挽风化、轻簪组的高风。末句遥想富春渚,千秋深情,表达仰慕与追怀。全诗对比鲜明,议论精警,情感深沉。