挽歌五首其五

唐 ·唐诗

七qī载zài朝cháo金jīn殿diàn,千qiān秋qiū遇yù圣shèng君jūn。
九jiǔ夷yí瞻zhān北běi极jí,万wàn国guó靡mí南nán熏xūn。
盛shèng烈liè排pái轩xuān后hòu,崇chóng凌líng压yā□文wén。
灵líng知zhī河hé泷lóng士shì,兴xīng断duàn高gāo乡xiāng云yún。
(以yǐ上shàng五wǔ诗shī从cóng许xǔ国guó霖lín辑jí《敦dūn煌huáng杂zá录lù》录lù出chū。
许xǔ氏shì拟nǐ页yè原yuán作zuò《进jìn上shàng挽wǎn歌gē》,此cǐ省shěng作zuò《挽wǎn歌gē》。
)(三sān处chù改gǎi动dòng皆jiē从cóng赵zhào遂suì之zhī说shuō。
)。

全文共 110 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九夷:古代对东方各族的泛称,泛指四方。

南熏:南风,相传舜作《南风歌》,喻德政。

轩后:轩辕黄帝,喻圣君。

河泷士:疑指河陇一带的士人。

高乡云:高乡的云,喻故乡或旧居。

译文

七年来朝拜金殿,千秋万代难遇这样的圣君。四方各族都瞻仰北极般的朝廷,万国无不沐浴南风的德化。盛大的功业超过轩辕黄帝,崇高的威凌压过□文。我深知河泷的士人,在高乡的云下兴叹断肠。

赏析

此挽歌颂扬帝王功业。首联写七年朝觐、幸遇圣君;颔联以九夷万国写德化之广;颈联以轩后相比,极言功烈;尾联转写士人兴断,寄寓哀思。全诗颂中带哀,气象宏阔,为挽歌中别调。