七言记德诗三十首谨献司徒相公秦城

唐 ·唐诗

远yuǎn提tí龙lóng剑jiàn镇zhèn龙lóng庭tíng,外wài户hù从cóng兹zī永yǒng罢bà扃jiōng。
扫sǎo尽jǐn边biān尘chén更gèng无wú事shì,暮mù天tiān寒hán角jiǎo醉zuì吟yín听tīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙剑:指宝剑,传说有龙吟之声。

龙庭:匈奴单于祭天之所,代指北方边塞。

罢扃:停止关门,指边境安宁,无需设防。

寒角:寒夜中的号角声。

译文

他远远地提着龙剑去镇守龙庭,从此外边的门户永远不用再关上了。边地的尘土被扫得干干净净,再也没有什么战事,傍晚时分,他醉醺醺地听着寒夜里的号角声吟诗。

赏析

此诗写司徒相公镇守边关的功绩。前两句以“龙剑镇龙庭”写其威震边塞,使外户不闭;后两句写边尘扫尽、醉听寒角,于豪迈中见闲适。全诗动静结合,既显武功,又见雅兴,气度从容。