江南冬日喜遇故人

唐 ·唐诗

江jiāng南nán木mù落luò塞sāi鸿hóng飞fēi,江jiāng汉hàn离lí人rén久jiǔ未wèi归guī。
客kè舍shě无wú成chéng重zhòng相xiāng见jiàn,雪xuě天tiān留liú宿sù可kě相xiāng违wéi。
篇piān章zhāng只zhǐ使shǐ容róng颜yán改gǎi,名míng利lì空kōng教jiào翰hàn墨mò稀xī。
终zhōng拟nǐ全quán家jiā漾yàng舟zhōu去qù,五wǔ湖hú高gāo掩yǎn白bái云yún扉fēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

木落:树叶凋落。

塞鸿:边塞的大雁。

江汉:长江和汉水流域。

离人:离别之人。

客舍:旅馆。

篇章:诗文。

容颜改:容貌衰老。

翰墨:笔墨,代指写作。

漾舟:划船。

白云扉:白云深处的门户,指隐居之地。

译文与赏析

诗人在冬日偶遇故人,感叹时光流逝和仕途坎坷,最终萌生退隐之意。全诗情感由悲凉转向旷达,体现了诗人对自由生活的渴望。