郊庙歌辞武后大享拜洛乐章显和

菲fēi躬gōng承chéng睿ruì顾gù，薄báo德dé忝tiǎn坤kūn仪yí。

乾qián乾qián遵zūn后hòu命mìng，翼yì翼yì奉fèng先xiān规guī。

抚fǔ俗sú勤qín虽suī切qiè，还hái淳chún化huà尚shàng亏kuī。

未wèi能néng弘hóng至zhì道dào，何hé以yǐ契qì明míng祇qí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

菲躬：微薄之身，谦称自己。

睿顾：圣明的眷顾。

忝坤仪：有愧于地母的仪范。忝，辱没、有愧于。

乾乾：自强不息、勤勉谨慎貌。

后命：君后的命令，此处指天命。

明祇：光明的神灵。祇，地神。

我这微薄的身子承蒙圣明的眷顾，德行浅薄却愧居地母般的仪范之位。我勤勤恳恳地遵行着上天的命令，小心翼翼地把先人的规矩奉行下去。虽然安抚百姓、勤于政事的心意十分迫切，可让民风回归淳厚这方面做得还不够。既然没能把最高的道义弘扬开来，又凭什么去和光明的神灵相契合呢。

此章为武后自省之辞，以谦德自励。诗中反复申说德薄位尊、勤政未逮，表达对天命神明的敬畏与自省。语言质朴恳切，对仗工稳，展现郊庙乐章中少见的自谦情怀。