句

唐 ·唐诗

恩ēn深shēn转zhuǎn无wú语yǔ,怀huái抱bào自zì分fèn明míng。
(见jiàn《吟yín窗chuāng杂zá录lù》卷juǎn十shí三sān王wáng梦mèng简jiǎn《进jìn士shì王wáng氏shì诗shī要yào格gé律lǜ》)(按àn:原yuán署shǔ「李lǐ颖yǐng」,收shōu二èr联lián,另lìng一yī联lián「天tiān下xià已yǐ归guī汉hàn,山shān中zhōng犹yóu避bì秦qín」,为wèi李lǐ频pín《四sì皓hào庙miào》句jù,知zhī此cǐ二èr句jù亦yì为wèi李lǐ频pín诗shī。
)。

全文共 92 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

恩深:恩情深厚。

转:反而,更加。

怀抱:心中所怀的情意。

分明:清楚明白。

译文

恩越深,我越说不出话;心中的情意,自己却很清楚。

赏析

两句写受恩愈深反而无言,而内心情感自分明。“无语”与“分明”对照,直抒胸臆,语淡而情真,见出感激之深与含蓄内敛的品格。