玉女贵妃生，嫛婗始发声。
金盆浴未了，绷子绣初成。
翡翠雕芳缛，真珠帖小缨。
何时学健步？鬬取落花轻。
三日岐王宅
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岐王：唐玄宗弟弟李范，封岐王。
玉女贵妃生：指杨贵妃出生时的情景，或借喻美人诞生。
嫛婗（yī ní）：婴儿。
绷子：绣花的框架。
芳缛（rù）：芳香华丽的褥垫或织物。
健步：轻捷的步伐，此处可能指舞蹈或某种游戏动作。
译文
像玉女一样的贵妃刚刚降生，还是婴儿时才开始发出啼哭的声音。金盆里的洗浴还没结束，绣花绷子上的图案才刚刚完成。翡翠装饰的华丽褥垫铺陈开来，珍珠缀贴在小缨络上闪闪发光。什么时候才能学会那轻盈健美的舞步，去追逐飘落的鲜花比谁更轻巧呢？
赏析
此诗极写富贵人家女子出生的奢华场景，从浴盆到绣绷，从翡翠到真珠，堆砌珍奇之物，色彩斑斓。结尾想象未来学舞斗花，充满生活情趣与浪漫幻想，反映了唐代贵族生活的精致与奢靡。