久别耶溪客，来乘使者轩。
用才荣入幕，扶病喜同樽。
山屐留何处，江帆去独翻。
暮情辞镜水，秋梦识云门。
莲府開花萼，桃园寄子孙。
何当举严助，徧沐汉朝恩。
送严维赴河南充严中丞幕府
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耶溪：若耶溪，在浙江绍兴，指严维故乡。
使者轩：使者的车驾。
山屐：登山用的木屐。
镜水：镜湖，即鉴湖。
云门：云门寺，在绍兴。
莲府：幕府的美称。
严助：西汉人，以贤良对策得官，此处借指严维。
译文
长久分别之后，你这若耶溪的客人，如今乘着使者的车驾来了。你因为有才干，才荣耀地进入幕府；我拖着病体，高兴地与你同饮一杯。你登山用的木屐留在了哪里？江上的帆船却独自翻飞而去。傍晚的离情让我辞别镜湖，秋天的梦里我认得云门寺。莲府里花开并蒂，桃园中可寄托子孙。什么时候能像严助那样被举荐，遍受汉朝的恩泽呢？
赏析
这是一首送别诗。首联点明严维身份与来由，颔联写其入幕之荣与己之扶病相送，颈联以“山屐”“江帆”对举，见行踪飘忽，尾联以严助比严维，寄望其得朝廷重用。全诗用典贴切，情意深婉。