途中闻蝉

每měi岁suì听tīng蝉chán处chù，那nà将jiāng此cǐ际jì同tóng。

孤gū村cūn寒hán色sè里lǐ，野yě店diàn夕xī阳yáng中zhōng。

（见jiàn《能néng改gǎi斋zhāi漫màn录lù》卷juǎn八bā。

为wèi原yuán诗shī的de前qián四sì句jù。

）。

全文共 50 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

那将：哪能，怎会。

此际：这个时候。

野店：乡村旅店。

每年听到蝉鸣的地方，哪能都和这个时候相同。在孤寂的村落寒冷的景色里，在乡村旅店夕阳的余晖中。

此诗为途中闻蝉而作，仅存前四句。以“每岁听蝉”与“此际”对比，突出今年闻蝉的独特心境。孤村寒色、野店夕阳，构成萧瑟凄凉的意境，含蓄地表达了旅途的孤寂与时光流逝的感慨。