从军

唐 ·唐诗

朔shuò风fēng吹chuī寒hán塞sāi,胡hú沙shā千qiān万wàn里lǐ。
阵zhèn云yún出chū岱dài山shān,孤gū月yuè生shēng海hǎi水shuǐ。
决jué胜shèng方fāng求qiú敌dí,衔xián恩ēn本běn轻qīng死sǐ。
萧xiāo萧xiāo牧mù马mǎ鸣míng,中zhōng夜yè拔bá劒jiàn起qǐ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朔风:北风。

胡沙:北方沙漠地区的沙尘。

岱山:泰山,此处泛指高山。

孤月:一轮明月。

衔恩:承受皇恩。

拔劒(jiàn):拔出宝剑。

译文

凛冽的北风吹拂着寒冷的边塞,胡地的沙尘弥漫千万里之遥。战阵的云气从岱山升起,孤独的月亮映照在海面上。为了决胜疆场正在寻找敌人,因为承受皇恩所以本来就把生死看得很轻。牧马在风中萧萧鸣叫,半夜里我猛然拔出宝剑起身。

赏析

这是一首典型的边塞诗,意境苍凉壮阔。通过“朔风”、“胡沙”、“孤月”等意象渲染战争的艰苦环境,而“衔恩本轻死”、“中夜拔剑起”则表现了将士们忠勇报国、时刻准备战斗的英雄气概。