答僧问（题拟）一

宝bǎo盖gài高gāo高gāo挂guà，其qí中zhōng事shì若ruò何hé？

谁shuí师shī言yán下xià旨zhǐ，一yī句jù不bù消xiāo多duō。

（僧sēng问wèn）。

全文共 31 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

宝盖：华盖，喻指佛法或本心。

师：动词，效法、学习。

言下旨：言语之下所蕴含的宗旨。

宝盖高高地悬挂着，它里面的事情究竟怎么样呢？有谁能够效法言语之下所传达的宗旨呢？其实一句话并不需要太多。

此诗为答僧问之作，以「宝盖高高挂」起兴，设问其中事如何，引出对言下宗旨的探讨。末句「一句不消多」点明禅宗不贵多言、贵在直指的要义。全诗短小精悍，以问作答，机锋暗藏，体现了禅门简洁明快的问答风格。